百人一首こぼれ話２

さてその初代長家の子、忠家。

周防内侍の歌「春の夜の　夢ばかりなる　たまくらに

　　　　　　　　　　　かひなくたたむ　なこそおしけれ」

　　　　　　　（短い春の夜のほんの夢ほどの、はかない間のたわむれに、あなたの手枕を　おかりしたばかりに

　　　　　　　　足っても何の甲斐もない浮名が立つでしょうが、それが残念でなりません）

２月の月の夜、二条院で夜明かしをした折、内侍が、枕があればねと小声でいったのを、大納言忠家が「これを枕に」と腕を差し入れたのに対して詠んだ歌ということですが、こうやってゲーム感覚で歌のやり取りを楽しんだ宮中の様子が伺える歌ですが、これが、定家のご先祖様の歌というのも面白いです。

ちなみに、この時、忠家は２０代、内侍は７０代であったとか。

ついでにもうひとつ、忠家の子忠俊。

祐子内親王家紀伊の歌

　　　音に聞く　高師の浜のあだ波は　かけじや袖の濡れもこそすれ

（うわさの高い、高師の浜のいたずらに立つ波はかけますまい、袖が濡れて困ります。名高い浮気なあなたの甘いおことばもうけますまい、泣きの涙で袖が濡れては困りますもの）

これも宮中での艶書あわせという、一種のゲームで歌われた歌ですが、このあいても中納言忠俊、ということで、百人一首の歌２首に、定家の先祖が絡んでいるところが面白いですね。